jaga_lux_2: (Default)
[personal profile] jaga_lux_2
Этот сверх-популярный спиричуэлс, один из "песен свободы" изначально был обращен к беглым рабам, которым следует идти по воде, чтобы собаки их не почуяли, а уж Бог позаботится об остальном. Однако по содержанию он намного шире: тут поется и об одетых в красное молодых, которых вел Моисей, и об одетых в белое Израилитов, и об одетых в голубое, которые прошли – а если кто не верит в Возрождение, то пусть последует за Богом в воды реки Иордан. Поэтому его пели при крещении, т.к. слова "wade in the water" и "god's gonna trouble the water" символичны для Христа, который обратил свой народ через Крещение.
Chorus:
Wade in the water,
Wade in the water children.
Wade in the water
God’s gonna trouble the water

Who’s all those children all dressed in Red?
God’s gonna trouble the water.
Must be the ones that Moses led.
God’s gonna trouble the water.

What are those children all dressed in White?
God’s gonna trouble the water.
Must be the ones of the Israelites.
God’s gonna trouble the water.

Who are these children all dressed in Blue?
God’s gonna trouble the water.
Must be the ones that made it through.
God’s gonna trouble the water.

Look over yonder, what do you see?
God's a-going to trouble the water
The Holy Ghost a-coming on me
God's a-going to trouble the water

If you don't believe I've been redeemed
God's a-going to trouble the water
Just follow me down to the Jordan's stream
God's a-going to trouble the water


http://wn.com/Wade_in_the_Water
From:
Anonymous (will be screened)
OpenID (will be screened if not validated)
Identity URL: 
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

jaga_lux_2: (Default)
jaga_lux_2

April 2011

S M T W T F S
      1 2
3 45678 9
10 11 12 13 14 15 16
17181920212223
24252627282930

Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 27th, 2017 10:32 pm
Powered by Dreamwidth Studios