jaga_lux_2: (Dame)

Некоторые люди полагают, что они мыслят, в то время как они просто переупорядочивают свои предрассудки. (С. Джонсон).
Цитаты опасны - а вдруг в них узнаешь себя?

Игорь Северянин

Разве можно быть долго знакомым с людьми?
И хотелось бы, да невозможно!
Всё в людских отношеньях тревожно:
То подумай не так, то не этак пойми!..

Я к чужому всегда подходил всей душой:
Откровенно, порывно, надежно.
И кончалось всегда неизбежно
Это тем, что чужим оставался чужой.

Если малый собрат мне утонченно льстит,
Затаённо его презираю.
Но несноснее группа вторая:
Наносящих, по тупости, много обид.

И обижен-то я не на них: с них-то что
И спросить, большей частью ничтожных?!
Я терзаюсь в сомнениях ложных:
Разуверить в себе их не может никто!

И останется каждый по-своему прав,
Для меня безвозвратно потерян.
Я людей не бегу, но уверен,
Что с людьми не встречаются, их не теряв...

jaga_lux_2: (CAT)

Иногда даже очевидный фарс и водевиль с канканом без панталон переходит у нас в нечто уж совсем невообразимо несообразное. Передачи шустер-шоу вкупе с киселевым (по-моему, им давно пора объединиться, а не жонглировать перебежчиками из одной студии в другую), где солируют главные шлюхи страны – это даже не издевательское представление Коровьева с Бегемотом, но намного дебильнее и совсем не смешно. Когда Богословская заявляет, что она некая-этакая нежная «тургеневская девушка», это вполне равноценно словам Тимошенко о желании «стать сичовим стрельцом».
Однако, как говорится, с точки зрения банальной эрудиции социальной абстракции не каждый санированный индивидум может игнорировать сексуальную предикативность модуляций перверсивных эмоций.

Так что следует отметить, что «в этом безумии есть своя система», как говорил Полоний.


На журналистском сленге это называется recycling. Переработка вторсырья.Read more... )

jaga_lux_2: (литература)

За окном солнце, но это не о солнце и не о луне.
Это о дожде. Я люблю дождь, в любое время года.

Кто не помнит безумного увлечения Папой Хэмом, его колоритной внешносттю и магической легендой жизни в 60-70 гг. За практической недоступностью его книг, за редким исключением, я купила за год почти все его сочинения на языке оригинала, как выпущенные в союзе, так и в буках – небольшие книжечки, романы и сборники рассказов. Так что знала его очень хорошо. Потом некоторые его произведения печатала иностранка – но прочитав Фолкнера, я распрощалась со многими увлечениями в литературе. Бо это было невозможное сравнение.
Но есть у Хемингуэя великие, даже величайшие рассказы, в которых, как в капле, вся жизнь отразилась, и душа бъется и погибает непонятой.
«Кошка под дождем» один из них. Этот рассках изучают со всех сторон в европейских и американских школах, университетах, хотя текста там, простите за каламбур, кот наплакал.

Read more... )

jaga_lux_2: (CAT)
Удивляюсь себе все больше и больше. Зачем я этим занимаюсь - про Космос, Луну, литературу, жизнь нашу? Риторические вопросы.
Писать все равно буду, мне интересен процесс, но все остальное...
Вот я радовалась, что смогу рассказать охотникам и рыболовам новую информацию, которая мне была неизвестна, да и в русском инете ее нет.
Перевела, хоть и немного, но не люблю я этого. Однако для друзей...
Таблицы эти разыскивала, столько времени моей бесценной жизни потрачено - и все зря.
Да и еще кое-что интересное накопала, хотя бы про здоровье.
Но вот не надо никому, как оказалось.
А вот товарищ ДРУГОЙ, который на самом деле тривиальный никакой, любящий изображать из себя фрондирующего под вистующего - так про украинские "титьки" фотки поставил, да про Медвед-путина.
Да про какой-то попсовый концерт Ю-2 - и тыщи комментов, причем о "титьках" ахинея и полная импотенция.
Причем фотки, в основном, заимствованные, и не ахти, свои очень слабые. Однако!
И ни жара, ни смог, ни работа никому не мешает.
Так что, необходим поток бессознания в условиях истерического восприятия действительности? Этого не будет.
Равно как и "титек".
Я ставлю качественные фото, которые мало кто, вообще-то один человек, оценил.
А вы найдите высокопрофессиональную фотографию - сколько часов уйдет, посчитаете потом.
Не один, не два и не три.
Мне не нужны 500 комментов, но хотя бы один не только от 5 человек?
Значит, у меня только 5 друзей, или френдов по местному, остальных можно ликвидировать, как класс.
Так что вери сорри май френч.
jaga_lux_2: (critical thinking)

Вы - Аристотель

Отец науки, учитель самого Александра Македонского. Вы склонны к аналитическому мышлению, последовательны в действиях, настойчивы и упорны. Круг Ваших интересов чрезвычайно разнообразен; но чем бы Вы не увлеклись, Вы стараетесь разобраться в теме досконально. Вас уважают и к Вам нередко обращаются за помощью, Вы же, обладая от природы добрым сердцем, обычно не отказываете. Вы знаете, что не всё в этом мире поддаётся логике, но не позволяете себе "витать в облаках" - Вы живёте земной жизнью, Вы любите её и чувствуете себя в ней уверенно.

 



http://testoteka.ukr.net/testdrive/test/47/
jaga_lux_2: (matrix Neo)
Бессодержательная статья Мустафы в УП вызвала живенькое обсуждение, а мой перевод интервью еще вчера , которое Тимошенко дала в Киеве некоему Псевдониму, а не газете Ле Монд, как утверждает УП, и которое, не сомневаюсь, было помещено небесплатно, прочитали всего около 20 человек за два дня. А отозвался один. Причем я перевела правильно, хоть и не редактировала, в отличие от автора УП, которому наверно второй кабулец переводил. Также я и о том написала, что в прессе и по ТВ о Тимошенко как вчера не было, так и сегодня нет ничего вообще. И не будет - потому что даже профиля ее нет в ведущих газетах, не то, что каких-то боевых листках. Ноль реакции, ноль отзывов, как и в Мюнхене - никто не захотел даже брать у нее интервью и помещать о ней статьи. В отличие, кстати, от Ющенко, которого везде называют европейским президентом, особенно во Франции. Но отрывки из статей об этом я уже помещала раньше, кстати. Когда Ющенко приезжал во Францию в последний раз - был полный ажиотаж, все на первых полосах, фотки, статьи, аналитика - все как положено. То же самое и в Британии, когда он приезжал договариваться с мировыми банкирами. И в то же время, везде по газетам болтают, что с ним никто в Европе не считается. Это полная и наглая ложь. Для этого я и печатаю эти переводы - но они мало кому интересны? и поэтому не получают мало-мальского распространения? Среди ссылок не нашла ни одной на перевод статьи - хотя бы на УП.
 Причем мои статьи переведены лучше, чем это делают иносми, где какие-то халтурщики сидят, да еще и часто искажают и подтасовывают инфо. Но о моих переводах известно такому узкому кругу людей, что возникают некоторые вопросы без ответов.
    А теперь может кто-нибудь назовет мне какую-нибудь еще причину, кроме моего собственного альтруистического желания работать безвозмездно, т.е. даром, зарубежным корреспондентом, если это никому, кроме меня, не нужно?
Сплошные стрессы. Вчера панду свистнули, сегодня вот такая реакция...
Абидно, понимаешь :)
jaga_lux_2: (Default)








БУЛАТ  ОКУДЖАВА

Мне все известно. Я устал все знать. 
и все предвидеть. 
А между тем как запросто опять 
меня обидеть.
Как мало значу я без гордых сил, 
в костюм зашитый. 
Мой опыт мне совсем не накопил 
от бед защиты.

Судьба моя, беспомощна сама, 
и в ус не дует. 
История, сходящая с ума, 
со мной флиртует.

Флиртуй, флиртуй, сентябрьская ночь, 
кажись забавной. 
Невыносимо, но не превозмочь 
печали главной.
Она стоит, как стрелочник за мной -- 
служака честный -- 
и отправляет мой состав земной 
в тупик небесный.

jaga_lux_2: (ПЬЕРРО)

ТО КАКОВЫ ЖЕ ДРУГИЕ? –ВОЛЬТЕР «КАНДИД»
ТЕЗИСЫ.
Массовое увлечение литературой, повествующей о других мирах, чудесных явлениях природы и возможностях человека, имеет под собой не только психологическое объяснение эскапизма, «бегства от реальности». В этом случае литература компенсирует тот провал, который образовался вследствие неумения научно, то есть доказательно обосновать причины возникновения нашего мира, и роль человека в нем. Теология поставила человека, как венец божественного провидения, в центр Вселенной, объясняя существование мира исключительно для человека и только в связи с человеком, являющим собой подобие Бога-Творца как высшего существа.Read more... )

Profile

jaga_lux_2: (Default)
jaga_lux_2

April 2011

S M T W T F S
      1 2
3 45678 9
10 11 12 13 14 15 16
17181920212223
24252627282930

Tags

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 24th, 2017 01:59 am
Powered by Dreamwidth Studios