jaga_lux_2: (Default)
По-моему, одна из лучших песен о любви и женщине.
Всем любимым и влюбленным хоть раз в жизни женщинам посвящается...
А Леонард уж, если что не так, меня простит...

Танец красоты твоей под скрипки жгучий стон,
Танцем ты спаси меня, укрой в свой сладкий сон,
Как оливы ветвь, голубка, мчи меня домой,
Станцуй до дна любовь со мной

Освети красой меня, ведь все ушли давно
Закружи движеньем, как библейское вино,
Медленно открой пределы, засияй звездой,
Станцуй до дна любовь со мной

Танцем нашей свадьбы продолжается судьба,
Нежность твоей прелести и страсти ворожба,
Вверх и вниз любовь качает нас своей волной,
Станцуй до дна любовь со мной

Танцем разбуди детей – мольбу их узнаем,
Сквозь костер желания, горим мы в нем вдвоем,
В полог свой впусти, к безумствам жарким под луной,
Станцуй до дна любовь со мной

Танец красоты твоей под скрипки жгучий стон,
Танцем ты спаси меня, укрой в свой сладкий сон,
Дай мне руку, пусть в перчатке – быть позволь с тобой,
Станцуй до дна любовь со мной
© volna


Dance me to your beauty with a burning violin
Dance me through the panic 'til I'm gathered safely in
Lift me like an olive branch and be my homeward dove
Dance me to the end of love,

Oh let me see your beauty when the witnesses are gone
Let me feel you moving like they do in Babylon
Show me slowly what I only know the limits of
Oh dance me to the end of love,
jaga_lux_2: (роза)

Пользуясь предлогом ( уже привычного праздника влюбленных ), предлагаю вниманию моих читателей несколько поэтических шедевров, некоторые из которых  знамениты, некоторые не слишком известны у нас в стране, но любимы мною - надеюсь, и вы их любите...


Robert Browning


SUMMUM BONUM

All the breath and the bloom of the year
In the bag of one bee
All the wonder and wealth of the mine
In the heart of one gem
In the core of one pearl all the shade
And the shine of the sea
Breath and bloom, shade and shine, wonder, wealth,
And how far above them
Truth that's brighter than gem
Trust that's purer than pearl,
Brightest truth, purest trust in the universe
All were for me
In the kiss of one girl.

Read more... )

jaga_lux_2: (Dame)

Оскар Финигал О'Флахерти Уиллс Уайльд – великий  ирландский поэт и драматург..

Возлюбленных все убивают,--
Так повелось в веках,--
Тот -- с дикой злобою во взоре,
Тот -- с лестью на устах,
Кто трус--с коварным поцелуем,
Кто смел -- с клинком в руках!
Один любовь удушит юной,
В дни старости--другой,
Тот--сладострастия рукою,
Тот -- золота рукой,
Кто добр -- кинжалом, потому что
Страдает лишь живой.
Тот любит слишком, этот--мало;
Те ласку продают,
Те покупают; те смеются,
Разя, те слезы льют.
Возлюбленных все убивают,--
Но все ль за то умрут?



Его называли ангелом...Read more... )

jaga_lux_2: (Dame)

Arabic               سنة جديدة سعيدة! 
Czech               Šťastný Nový Rok!         
Irish                  Athbhliain faoi mhaise daoibh!               
Polish                Szczęśliwego Nowego Roku! 
Romanian         An Nou Fericit

"Fly, fly little wing
Fly where only angels sing
Fly away, the time is right
Go now, find the light..."
                 Лети, свободная и нежная душа,
                 Лети туда, где ангелы поют
                Вдаль улетай, пора уже пришла
               Искать свой вечный сад, любви приют...

Read more... )

jaga_lux_2: (роза)

В подарок от меня - мой любимый (вернее, один из...) стих У.Б.Йейтса, в разных переводах - потому что гениальное непереводимо - 
и с небольшими комментариями. К тому же это такой стих, которому поставлен памятник. А это редчайшее явление в нашем мире, мало располагающем к поэзии и прочим гуманитарным развлечениям. Всегда по остаточному принципу... 

Будь у меня в руках небесный шёлк,
Расшитый светом солнца и луны,
Прозрачный, тусклый или тёмный шёлк
Беззвёздной ночи, солнца и луны,
Я шёлк бы расстилал у ног твоих.
Но беден я, и в сердце - лишь мечты.
Я расстелил мечты у ног твоих.
Ступай легко, ведь то – мои мечты.
Борис Новиков

Read more... )

jaga_lux_2: (роза)
      А также  любви, семейного крепкого единства, и... огромной горы подарков!
Ведь что это за Новый Год без подарков?  Обычная объедаловка, наедаловка, и запиваловка :)))           
На этот любимый праздник, бывает, поздравляют те, которых вы давно не слышали и не видели. Пусть таких поздравлений будет много, и тепло дружеского слова согреет вас в холодную ночь!




Олени готовы к следующему рейду с довольным и сытым Сантой )  Будем надеяться и ждать!
jaga_lux_2: (роза)

              
Из дремы Вечности туманной,
из пустоты небытия,
над глубиною гром исторгся:
тобою призван, вышел я.
Я расшатал преграды Ночи,
законы бездны преступил,
и в мир блистательно ворвался
под гул испуганных светил.
Распалось вечное молчанье...
Я пролетел - и Ад зацвел.
Каким же знаком докажу я,
что наконец тебя нашел?
Иные вычеканю звезды,
напевом небо раздроблю...
В тебе я огненной любовью
свое бессмертие люблю...
Руперт Брук


O Maiden Mild! О, Нежная Дева!
"I sing of a maiden
That is matchless,
King of all kings
For her son she chose."
jaga_lux_2: (Dame)
 
45 прекрасных портретов, каждый феноменально выразителен и изумляет по-своему, поэтому не хотелось комментировать и шутить  - ведь  у большинства такие грустные глаза...
Даже у любимых собак и кошек?
Только орлы смотрят твердо, им незнакомо такое чувство, как тоска ...Read more... )
jaga_lux_2: (Dame)

   Трудно сказать, почему и откуда приходит к нам любовь. Но она приходит - и часто на всю жизнь. Это я о цветах, о моих любимых цветах - о сирени. Кусты сирени наполняли мое детство, они окружали меня - мои родные, ароматные, несравнимые. Перед экзаменом по музыке - страстные поиски пятерок в букете, потом поездки в Ботсад - просто постоять возле любимых кустов, надышаться всей радостью цветущих гроздей.Так сложилось, что я не получала миллиона алых  роз, но вот квартиру, буквально заваленную сиренью - наверно, там было тысяча веток, а может и больше - от моего первого мужа  я все-таки получила, как просьбу о прощении.
Воспоминания, воспоминания... 

     Read more... )

jaga_lux_2: (Dame)

               
                 


When You are Old

When you are old and grey and full of sleep,
And nodding by the fire, take down this book,Read more... )

jaga_lux_2: (роза)

 Желаю изобилия и радости! От меня с любовью!

            
ПАСХАЛЬНЫЕ ТОСТЫ

Прошел уже Великий пост, А с ним – печаль, тоска и страсти…
За возвращенье жизни – тост!
Да будем – в здравии и счастье!

Прекрасен праздник Пасхи, прекрасны ее обычаи - крестный ход,
христосование, куличи и крашеные яйца,
но более всего прекрасен завет этого дня - возлюбить ближнего.
Так будем любить друг друга, и за Светлое Христово воскресение!Read more... )

jaga_lux_2: (роза)

                      
                          
                 

Очима ти сказав мені: люблю.
Душа складала свій тяжкий екзамен.
Мов тихий дзвін гірського кришталю,
несказане лишилось несказанним.

Життя ішло, минуло той перон.
Гукала тиша рупором вокзальним.
Багато слів написано пером.
Несказане лишилось несказанним.

Світали ночі, вечоріли дні.
Не раз хитнула доля терезами.
Слова як сонце сходили в мені.
Несказане лишилось несказанним.Read more... )

jaga_lux_2: (Dame)

Без любви нет жизни нигде, особенно весной :)
Немного о весенней любви - в природе, людях, зверюшках, стихах и искусстве...

Я ждал в саду под ивой, а дальше мы вместе пошли.
Ее белоснежные ножки едва касались земли.
- Любите, - она говорила, - легко, как растет листва.
Но я был глуп и молод и не знал, что она права.

А в поле, где у запруды стояли мы над рекой,
Плеча моего коснулась она белоснежной рукой.
- Живите легко, мой милый, как растет меж камней трава.
Но я был молод, и горько мне вспомнить ее слова.
Read more... )

jaga_lux_2: (роза)
 Немного цветов - настоящих и блестящих! Ведь мы любим и те и другие...

Read more... )
jaga_lux_2: (Default)

 С собаками этой породы у меня связаны лирические воспоминания детства - бабушкин пес Джон, большой гуляка - но добрейшей души (почти) человек. Он был моя собственная ездовая собака - в основном верхом, но и на санках бывало. Правда, глаза у него были не голубые, а светлокарие - но с шикарным восточным разрезом. Белый с черным, и нос черный. Есть, кого вспомнить - нам было весело вдвоем. И что интересно, никакого запаха его шерсть не имела, и он всегда был очень чистенький и довольно упитанный. С памятью о Джонике - пишу о ралли ездовых собак в Шотландии, которое состоялось в эти выходные.
" Боги не засчитывают время жизни, проведенное на прогулке с собакой"
                       
                                      Read more... )

jaga_lux_2: (Default)

Бедное раздавленное насекомое страдает так же, как умирающий гигант.
                                                                                              Вильям Шекспир
Сострадание - основа всей морали.
                                            Артур Шопенгауэр



Кое-что мне для себя надо понять, чтобы уже окончательно картинка прояснилась.
Уважаемые френды, а как вы относитесь к Флоренс Найтингель? Или доктору Швейцеру? Они бы как, одобрили такое действо танцовщиков, по-вашему? По-моему, ни за что.Стоит только почитать их письма.
Так где любовь? участие? эмпатия, наконец? Куда подевались человеческие качества гуманRead more... )

jaga_lux_2: (Default)

 Памяти Олега Янковского. Он был с нами  - и мы его любили. Летали с ним, иногда даже на Луну, верили в сказку, сбегали с работы, видели необъяснимые сны - в общем, жили одной жизнью. Он не просто артист - он был моим  другом, моим братом по бараку. Ироничным, тонким, все понимающим - от этого было легче жить. 
   Наше поколение потихоньку тоже умирает с нашими любимыми актёрами, поэтами, певцами, от этого становится страшно.
С уходом такого близкого человека, кажется, что из тебя тоже уходит важная часть души...
Просто не верится, что Янковского больше нет с нами и ничего уже не будет никогда... больно и горько...Светлая, вечная ему память! 

А. Твардовский

В самый угол шалаша,
Где остывшая солома,
Забирается душа,
Чтоб одной побыть ей дома;

Отдышаться от затей
И обязанностей ложных,
От пустых речей, статей
И хлопот пустопорожних;

И не видеть их лица –
Резвых слуг любой эпохи:
Краснобая-подлеца,
Молчаливого пройдохи;

Полномочного скота,
Групповода-обормота,
Прикреплённого шута
И внештатного сексота…

Дайте, дайте в шалаше,
Удручённой злым недугом,
Отдохнуть живой душе
И хотя б собраться с духом…
1969


Read more... )

jaga_lux_2: (Default)

Когда все мои подруги по журналу, думаю, уже получили и поздравления и подарки от любимых мужчин, то и я хочу присоединиться со своими скромными пожеланиями любви.
Одно из самыз моих любимых произведений о настоящей любви и благородстве чувств.

Дж. БОККАЧЧО  "ДЕКАМЕРОН"
ДЕНЬ ПЯТЫЙ
НОВЕЛЛА ДЕВЯТАЯ

     Федериго дельи Альбериги любит, но не любим,  расточает  на  ухаживание
все свое состояние, и  у  него  остается  всего  один  сокол,  которого,  за
неимением ничего  иного,  он  подает  на  обед  своей  даме,  пришедшей  его
навестить узнав об этом, она изменяет свои чувства к нему, выходит  за  него
замуж и делает его богатым человеком.

     Уже смолкла Филомена, когда королева, увидев,  что  рассказывать  более
некому, за исключением Дионео в силу его льготы, весело  сказала:  -  Теперь
мне предстоит сказывать, и я, дорогие дамы, охотно исполню  это  в  новелле,
отчасти похожей на предыдущую, и не для того только, чтобы вы познали, какую
силу имеет ваша красота над благородными сердцами, но дабы вы уразумели, что
вам самим надлежит, где следует, быть подательницами ваших наград, не всегда
предоставляя руководство судьбе, которая расточает их  не  благоразумно,  а,
как бывает в большинRead more... )

Profile

jaga_lux_2: (Default)
jaga_lux_2

April 2011

S M T W T F S
      1 2
3 45678 9
10 11 12 13 14 15 16
17181920212223
24252627282930

Tags

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 22nd, 2017 12:37 am
Powered by Dreamwidth Studios