jaga_lux_2 | Entries tagged with меланхоличное

У этой фотографии есть художественный образ, который вдохновил художника.
Кинофильм (и книга) ...

IN HEAVEN

Песня из альбома 2009 года.
Вокалистка, которая играет на арфе – Мэри МакМастер. Она адаптировала к этому стихотворению, адаптированному Стингом в свою очередь, гаэльскую песню Thograinn Thograinn. Волшебный, завораживающий припев.
По-моему, у них получился маленький шедевр.

http://www.youtube.com/watch?v=lxZNTZhloiQ&feature=related
в этой записи "живьем" звук не такой хороший, зато Стинг с натуральной шкиперской бородкой, весь экзальтированный такой - прямо флибустьеры в синем дальнем море... поднимают паруса...

Current Mood: melancholy

Кто еще не успел поздравить своих родных, особенно стареньких уже - спешите это сделать.
В конце концов, мы еще Старый Новый Год не отпраздновали - а это тоже веселый праздник.
Во всяком случае, раньше в Киеве мы его всегда отмечали, и с подарками!

На эту тему, тему расставания навсегда, написал прекрасное и известное стихотворение Роберт Луис Стивенсон, человек, которому трудно было даже дышать - а он все о пиратах - и о море, о похищенных - и о море, об острове сокровищ -и о море...
Моряки и охотники - неизменные герои его стихов.
И великого реквиема.

Here is the sailor, home from sea,
And the hunter home from the hill.'

Море, грозное и спокойное, шторм и штиль - кажется, что он мог об этом знать?
Но сумел написать лучше многих, потому что отвага и мужество пели в его крови песню покорителя морей.

Вот и его стихотворение "Рождество в море" ( Read more... )

Трудно сказать, почему и откуда приходит к нам любовь. Но она приходит - и часто на всю жизнь. Это я о цветах, о моих любимых цветах - о сирени. Кусты сирени наполняли мое детство, они окружали меня - мои родные, ароматные, несравнимые. Перед экзаменом по музыке - страстные поиски пятерок в букете, потом поездки в Ботсад - просто постоять возле любимых кустов, надышаться всей радостью цветущих гроздей.Так сложилось, что я не получала миллиона алых роз, но вот квартиру, буквально заваленную сиренью - наверно, там было тысяча веток, а может и больше - от моего первого мужа я все-таки получила, как просьбу о прощении.
Воспоминания, воспоминания...

( Read more... )

Как весело мы, вся наша компания, пели эти слова в таком невообразимом 67 году.
Что ж говорить - "иных уж нет, а те далече..." и пустота в моем зажатом кулаке...

Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю,
Других слов я найти не могу.
Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю,
Досаду в углах твоих губ.
Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю,
Твои пальцы играют мотив.
Не люблю, не люблю, не люблю, не люблю,
Ждут - надо идти.

Проходит жизнь, проходит жизнь, как ветерок по полю ржи.
Проходит явь, проходит сон, любовь проходит - проходит все.
Любовь пройдет, мелькнет мечта, как белый парус вдалеке.
Лишь пустота, лишь пустота в твоем зажатом кулаке.

Но я люблю, я люблю, я люблю, я люблю,
Не проходит любовь у меня.
Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю,
Твои пальцы браслет теребят.
Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю,
Вот сейчас, вот сейчас ты уйдешь.
Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю,
Он действительно очень хорош!

Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю,
У него - ни долгов, ни детей.
Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю,
И красивее он и умней.
Но я люблю, я люблю, я люблю, я люблю,
Руки сильные, брови в разлет
Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю,
Молод? Но это пройдет.

И жизнь прошла, и жизнь прошла, и ничего нет впереди.
Лишь пустота, лишь пустота, не уходи, не уходи...

http://www.liveinternet.ru/users/lenau/post65864572/play

When You are Old

When you are old and grey and full of sleep,
And nodding by the fire, take down this book,( Read more... )

Blue canari di ramo in ramo Gorgheggi al vento il tuo richiamo
Blue canari attendi invano Che torni al nido chi ando lontano
Ogni fior del mio giardino Sullo stelo si è reclinato
Ed ascolta intimidito La tua favola accorata
Sopra i rami del gran pino
Dal tuo nido dimenticato
S'ode a sera disperato il richiamo era partito
Blue canary che affidi al vento le tristi note del tuo tormento
Blue canary nel pie del Tronto Ti sento amico del mio rimpianto
Blue blue blue canary cri si perde l'eco

Грустная птичка, ветки большой сосны, тихий сад, где каждый цветок вслушивается в песню отчаяния, которую уносит ветер - чувствуешь ли ты, мой друг, мои сожаления и горечь...
(очень кратко...)