WILDE :: MYSTERY OF MISERY
Jan. 21st, 2011 07:27 amОскар Финигал О'Флахерти Уиллс Уайльд – великий ирландский поэт и драматург..
Возлюбленных все убивают,--
Так повелось в веках,--
Тот -- с дикой злобою во взоре,
Тот -- с лестью на устах,
Кто трус--с коварным поцелуем,
Кто смел -- с клинком в руках!
Один любовь удушит юной,
В дни старости--другой,
Тот--сладострастия рукою,
Тот -- золота рукой,
Кто добр -- кинжалом, потому что
Страдает лишь живой.
Тот любит слишком, этот--мало;
Те ласку продают,
Те покупают; те смеются,
Разя, те слезы льют.
Возлюбленных все убивают,--
Но все ль за то умрут?
Его называли ангелом...( Read more... )
ANGEL'S WINGS :: КРЫЛЬЯ ВОКРУГ НАС
Jan. 20th, 2011 05:59 amArabic سنة جديدة سعيدة!
Czech Šťastný Nový Rok!
Irish Athbhliain faoi mhaise daoibh!
Polish Szczęśliwego Nowego Roku!
Romanian An Nou Fericit
"Fly, fly little wing
Fly where only angels sing
Fly away, the time is right
Go now, find the light..."
Лети, свободная и нежная душа,
Лети туда, где ангелы поют
Вдаль улетай, пора уже пришла
Искать свой вечный сад, любви приют...( Read more... )
BETLEHEM :: MILK GROTTO :: МОЛОЧНЫЙ ГРОТ
Jan. 14th, 2011 07:17 amAve Maria! Пред тобой
Чело с молитвой преклоняю…
К тебе, заступнице святой,
С утеса мрачного взываю…
Людской гонимые враждою,
Мы здесь приют себе нашли…
О, тронься скорбною мольбою
И мирный сон нам ниспошли!
Ave Maria!( Read more... )
CHRISTMAS :: РОЖДЕСТВО grotto nativity
Jan. 8th, 2011 09:10 amРождество Христово,
Ангел прилетел.
Он летел по небу,
Людям песню пел:
“Вы, люди, ликуйте,
Все днесь торжествуйте,
Днесь Христово Рождество!”( Read more... )
Va Pensiero :: Pavarotti @ Zucchero
Jan. 6th, 2011 05:37 amOh membranza sì cara e fatal!
О моя Родина, такая прекрасная и утраченная!
О воспоминания, такие дорогие и роковые!
Всегда очень тщательно подбираю свои музыкальные посты. Вот и эту великую мелодию решила поставить в самом замечательном исполнении, с обожаемым Паваротти - как я счастлива, что слушала вместе с детьми его "живые" концерты в Париже и Испании! Это было больше, чем праздник.
«Va pensiero...» («Лети, златокрылая мысль»), хор томящихся в плену евреев из оперы Дж.Верди «Набукко», является парафразом библейского псалма 136 «На реках вавилонских».
Итальянцы превращали спектакли «Набукко» в манифестации. Любая мысль о порабощении, как, например, пленение евреев ассирийцами, воспринималась как напоминание о современном положении Родины.
Спустя много лет мелодию этого знаменитого хора пела многотысячная толпа,
провожавшая великого композитора в последний путь.
В 1990е годы в Италии рассматривалась идея замены гимна «Fratelli d’Italia» (с 1946 года считавшегося «временным») на «Va', pensiero». Только в 2005 году песня «Fratelli d’Italia» приобрела законный статус государственного гимна.
Va', pensiero, sull’ali dorate;
va', ti posa sui clivi, sui colli,
ove olezzano tepide e molli
l’aure dolci del suolo natal!
Лети, мысль, на золотых крыльях;
лети, отдыхая на горах и холмах,
туда, где воздух напоен теплом и нежностью,
сладостным ароматом родной земли!
А это в Дрездене, на площади - этот хор можно слушать бесконечно...
Вчера с вечернею зарей,
С последней, красной вспышкой света,
В зловещих тучах над землей
Печально умирало лето,
И осень с бледною луной
Взошла - и пел ей до рассвета,
Всю ночь, в листве еще густой
Изменник-ветер песнь привета.
Сегодня в небе нет лучей,
И дождь, дождь льется безнадежно,
Как слезы скорбных матерей!
И в этой тихой мгле безбрежной,
Смотри, к краям весны мятежной
Летит станица журавлей!
Петр Бутурлин,1893
( Read more... )
ПОГАНЦЫ В СВЯТОМ ГОРОДЕ
Jul. 9th, 2010 07:37 am «Петербург – юный город, Москва – древний, но Киев – вечный город. Это – Северный Рим». Оноре де Бальзак.
Несколько лет назад в Киев приехала моя школьная подруга, которая сейчас живет в Кельне. И ее страстное желание проехать по вечернему Киеву в машине взялся исполнить мой друг - и помню, как она заплакала, когда мы выехали на мост Патона и вся панорама Лавры открылась перед нами. Как-то мне всегда казалось, что посягнуть на Лавру, на эту величественную панораму не поднимется рука даже у самого последнего человека на земле.
Но золотой телец, это ужасное поганское чудище, готово пожрать все наши святыни.
К сожалению, прислужники этого зла правят бал и в стране и в городе. Урезона на них нет.
Более такой прекрасной архитектурной линии Лавры нам уже не видать, так же как и нашим потом( Read more... )
When old age shall this generation waste,
Thou shalt remain, in midst of other woe
Than ours, a friend to man, to whom thou say'st,
"Beauty is truth, truth beauty," - that is all
Ye know on earth, and all ye need to know.
John Keats. 1795–1821 'Ode on a Grecian Urn'
Когда мы сгинем в будущем, как дым,
И снова скорбь людскую ранит грудь,
Ты скажешь поколениям иным:
"В прекрасном - правда, в правде - красота.
Вот знания земного смысл и суть".
( Read more... )
‘He is no fool who gives what he cannot keep to gain what he cannot lose’.
Христос воскрес! Опять с зарею
Редеет долгой ночи тень,
Опять зажегся над землею
Для новой жизни новый день.
Еще чернеют чащи бора;
Еще в тени его сырой,
Как зеркала, стоят озера
И дышат свежестью ночной;
Еще в синеющих долинах
Плывут туманы... Но смотри:
Уже горят на горных льдинах
Лучи огнистые зари!
Они в выси пока сияют.
Недостижимой, как мечта,
Где голоса земли смолкают
И непорочна красота.
Но, с каждым часом приближаясь
Из-за алеющих вершин,
Они заблещут, разгораясь,
И в тьму лесов, и в глубь долин;
Они взойдут в красе желанной
И возвестят с высот небес,
Что день настал обетованный,
Что Бог воистину воскрес!
Иван Бунин
( Read more... )
Теория дает много, но к таинствам Старого она не подводит нас ближе. Во всяком случае, я убежден, что Он не играет в кости (из письма А. Эйнштейна М. Борну 4.12.26)
xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /
Дан 7: 1--8
Ветхий днями и судья.
Видел я, наконец, что поставлены были престолы, и воссел Ветхий днями; одеяние на Нем было бело, как снег, и волосы главы Его -- как чистая волна; престол Его -- как пламя огня, колеса Его -- пылающий огонь. Огненная река выходила и проходила пред Ним; тысячи тысяч служили Ему и тьмы тем предстояли пред Ним; судьи сели, и раскрылись книги. Видел я тогда, что за изречение высокомерных слов, какие говорил рог, зверь был убит в глазах моих, и тело его сокрушено и предано на сожжение огню. И у прочих зверей
отнята власть их, и продолжение жизни дано им только на время и на срок.( Read more... )
ШЕДЕВР ЭПОХИ КВАДРОЧЕНТО :: МАЗАЧЧО
Jun. 7th, 2009 09:31 am Мазаччо «Троица» 1426-1428 гг. Церковь Санта Мария Новелла
( Read more... )